Twinning
Tredomen House
Tredomen Park
Ystrad Mynach
Hengoed CF82 7WF
01443 864321
Hallo, wir sind zwei deutsche Studentinnen aus Ludwigsburg und wir verbringen gerade ein dreimonatiges Praktikum hier in Caerphilly (Wales). Wir organisieren das 50-jaehrige Staedtepartnerschaftsjubilaeum zwischen Ludwigsburg und Caerphilly County Borough.
Alter: 22
Wohnort: Ludwigsburg
Studium: Oeffentliche Verwaltung und Management
Praktika / Berufserfahrung:
Stadt Ludwigsburg (6 Monate)
Landeshauptstadt Stuttgart (3 Monate)
Stadt Markgroeningen (3 Monate)
Caerphilly County Borough Council (3 Monate)
Alter: 23
Wohnort: Remseck am Neckar
Studium: Oeffentliche Verwaltung und Management
Praktika / Berufserfahrung:
Stadt Ludwigsburg (6 Monate)
Polizei Ludwigsburg (3 Monate)
Landratsamt Ludwigsburg (3 Monate)
Caerphilly County Borough Council (3 Monate)
Wir studieren “Oeffentliche Verwaltung und Management” an der Hochschule fuer Verwaltung und Finanzen in Ludwigsburg in Deutschland. Das Studium dauert 3.5 Jahre. Im September 2007 haben wir mit unserem Studium begonnen und werden es im Maerz 2011, also in weniger als einem Jahr, mit dem Titel “Bachelor of Arts – Public Management” abschliessen.
Das Besondere an unserem Studium ist, dass es sowohl aus theoretischen als auch aus praktischen Elementen besteht. Das halbjaehrige Einfuehrungspraktikum zum Beginn unseres Studiums haben wir bei der Stadt Ludwigsburg absolviert, welche die Partnerstadt von Caerphilly County Borough ist. Dabei haben wir ein Grundverstaendnis fuer die oeffentliche Verwaltung entwickelt, mehrere Fachbereiche des Rathauses durchlaufen und die Anwendung verschiedener Gesetze kennengelernt. Im Anschluss daran haben wir das dreisemestrige Grundstudium auf der Hochschule fuer oeffentliche Verwaltung und Finanzen absolviert. Nach jedem Semester hatten wir zahlreiche Pruefungen, in welchen wir unser bisheriges Wissen unter Beweis stellen mussten.
Nach dem theoretischen Teil des Studiums an der Hochschule kam eine 14 monatige Praxisphase. Waehrend dieser Zeit sollten wir in 4 verschiedenen Bereichen jeweils etwa 3-4 Monate verbringen. Uns wurde die Moeglichkeit eroeffnet, eines der 4 Praktikas im Ausland abzulegen.
Wir entschieden uns, uns gemeinsam beim Caerphilly County Borough Council zu bewerben und unser Praktikum somit auf der „gruenen Inseln“ zu verbringen. Frau Christine Suess, verantwortlich fuer Staedtepartnerschaften bei der Stadt Ludwigsburg, half uns bei der Kontaktaufnahe mit Frau Rosemary Mathews, welche ihrerseits in Caerphilly verantwortlich fuer Staedteparnetschaften ist.
Die Erwartungen an unser Praktikum in Wales waren sehr hoch und vielseitig:
Wir wollen unsere Sprachkenntnisse in Wort und Schrift verbessern und die Strukturen einer walisischen Verwaltung und Verknuepfungen mit dem britischen politischen System verstehen. Des Weiteren wollen wir viele neue Menschen kennenlernen und von unseren Kollegen so viel wie moeglich lernen und diese Kenntnisse mit nach Deutschland nehmen.
In unserer Freizeit wollen wir so viel wie moeglich von Sued-Wales und von Grossbritannien im Allgemeinen sehen.
Hoffentlich koennen wir viel Zeit in der Natur verbringen und uns die vielseitige und malerische Landschaft anschauen. Wir haben uns deshalb extra Wanderschue gekauft und mitgebracht. =)
Wir hoffen, dass das Wetter gut sein wird, sodass wir das Vorurteil des schlechten Wetters hier in Grossbritannien nicht bestaetigen koennen.
Ausserdem hoffen wir, dass wir ein weiteres Vorurteil nicht bestaetigen koennen nach unserem Aufenhalt, naemlich das des schlechten Essens.
Wir moechten unsere Zeit hier auf der gruenen Insel geniessen, so dass wir immer gerne an unser Praktikum und unsere Erfahrungen zurueckdenken werden.
Wenn Sie gerne mehr ueber unsere Erfahrungen hier in Wales lesen oder sich ein paar Eindruecke von der Landschaft machen moechten, besuchen Sie bitte unsere Facebook Seite.
Journey to Wales
Local sites
Swansea
Rhossili
Cardiff
Brecon Beacons
Parc Penallta
Caerphilly Castle
Cwmcarn forest drive
Raglan Castle
Tintern Abby
Cardiff Bay
Millenium Stadium